preloader-logo preloader-logo preloader-logo
id
Введите номер телефона.

Или

*Текст для озвучивания

Это текст, который будет озвучен диктором. В [квадратных скобках] можете указать комментарии к тексту, которые не будут озвучены диктором и не будут учитываться при расчете стоимости.

Комментарии

Укажите манеру озвучивания (весело, энергично, нежно и т.д.) Пожелания режиссера. УдАрные слоги во всех словах, в которых важно не допустить ошибку. Эмоциональные акценты, паузы. Прикрепите ссылку на видеоролик (при озвучке видео).

Нужна звукорежиссура?

Выберите, если вам нужна пост-обработка записанного голоса. Не выбирайте, если планируете сами обрабатывать дикторскую начитку.

Рекламный контент

Выберите, если озвучка будет использована в рекламных целях. Не выбирайте, если делаете образовательный, информационный, социальный, блогерский или любой другой контент, целью которого не являются прямые или непрямые продажи. Стоимость озвучки рекламного контента может быть выше.

Совершая заказ, вы соглашаетесь с правилами базы дикторов.

Англоязычный голос

Сортировка:

Правила и ответы на вопросы

2000 грн/мин

Это базовая стоимость за озвучку текста длительностью до 1 минуты.

2000 грн/мин

Это базовая стоимость за озвучку текста длительностью до 1 минуты.

700 грн/мин

Это базовая стоимость за озвучку текста длительностью до 1 минуты.

800 грн/мин

Это базовая стоимость за озвучку текста длительностью до 1 минуты.

400 грн/мин

Это базовая стоимость за озвучку текста длительностью до 1 минуты.
1 1

Ответы на частозадаваемые вопросы

Что входит в стоимость дикторской начитки?

На этой странице указаны базовые цены дикторов за озвучку текста длительностью до 1 минуты. При большей длительности озвучивания цена увеличивается. Звукорежиссура не входит в базовую стоимость. При необходимости профессиональной обработки голоса диктора и/или наличия музыкального сопровождения и/или саунд-дизайна стоимость рассчитывается администратором аудиостудии.

Как получить скидку на дикторскую начитку?

Чем больше хронометраж озвучиваемого текста, тем дешевле стоимость каждой минуты озвучки. Расчет итоговой цены дикторской озвучки делает администратор студии после согласования с выбранным диктором.

Что предоставляет клиент перед озвучкой?

  • утвержденный текст на озвучку;
  • пожелания и примеры дикторской начитки;
  • транслитерацию и ударения в специфических словах;
  • музыкальное сопровождение, видеоролики и любые другие исходные материалы, которые могут помочь диктору в процессе озвучивания.

Если в озвучке допущена ошибка или клиент хочет внести правки, что делать?

До начала работы диктора, клиент и администратор утверждают техническое задание и текст на озвучку. Если клиент хочет внести изменения по своей инициативе, то стоимость изменений просчитывает администратор базы дикторов. Если в озвучке допущена ошибка диктором или студией, мы ее исправляем за наш счет.

Как попасть в банк голосов? (для дикторов)

Заполните гугл-форму и ваш голос появится в базе дикторов LANET PRODUCTION.

Англоязычная база дикторов

Множество компаний, которые работают на международном рынке или имеют филиалы по всему миру, все чаще сталкиваются с необходимостью записать текст на иностранном языке. Поэтому озвучивание текста на английском языке становится популярнее, а профессиональные дикторы на английском все более востребованные.

Для тех, кто стремится донести аудитории сообщения информационного или рекламного характера на английском в понятной и приятной форме, лучше всего обратиться к базе дикторов, а именно к иностранному диктору.

Диктор на английском языке способен справиться с любой задачей, в том числе с:

  • дикторской начиткой для аудио- и видеорекламы;
  • закадровым озвучиванием роликов;
  • записью для автоответчиков;
  • озвучиванием аудиокниг;
  • дубляжом роликов и фильмов;
  • вокалом.

Как организовать работу английского диктора

Если вы решили заказать озвучку на иностранном языке и хотите получить качественный продукт, необходимо следовать нескольким простым правилам:

  1. Подготовьте профессиональный перевод текста. Прежде чем отдавать текст на озвучку, убедитесь в его качестве и правильности. Лучше обратиться к профессионалу, ведь иностранные дикторы могут отказаться озвучивать текст с ошибками. И не забудьте проверить, чтобы длительность оригинального текста и его перевода соответствовали друг другу.
  2. Определите манеру исполнения. Каждый англоязычный диктор имеет свою уникальную манеру озвучивания текста. Поэтому перед заказом обязательно прослушайте демозапись диктора и убедитесь в том, что голос и манера чтения диктора вам подходят. Так вы гарантированно получите хорошую начитку без необходимости перезаписывания.
  3. Создайте аудиогайды. Диктор английского языка может не знать, как произносятся имена собственные, названия торговых марок или аббревиатуры. Поэтому для избежания недоразумений, заранее подготовьте «шпаргалки», где указано правильное произношение этих слов, в идеале – записать аудиогайды с правильным произношением.

Голос диктора в дальнейшем становится голосом вашего бренда, поэтому к его выбору стоит подойти ответственно. В базе дикторов от LANET PRODUCTION есть как женские, так и мужские голоса различного возраста. Обращаясь к нашей базе дикторов, вы получите профессиональную дикторскую начитку в короткие сроки.

Оставьте ваш номер, и мы с вами свяжемся

Введите номер телефона.